Neidio i'r prif gynnwy

Travelodge

Cyfraddau -

  Ystafelloedd: 40

Prisiau o £⁠40 

Mae’n westy ar ymylon tref hanesyddol Merthyr Tudful yn daith fer o Amgueddfa ac Oriel Gelf Castell Cyfarthfa a Chanolfan Gelfyddydau Redhouse. Mae’n ddelfrydol ar gyfer fforio prydferthwch Bannau Brycheiniog.

 

Ewch am antur gerllaw i BikePark Wales a Chanolfan Gopa Rock UK, a rhowch gynnig ar gaiacio, ogofâu, cerdded ar hyd y ceunentydd a llawer mwy yn ne Bannau Brycheiniog a Chanolfan Awyr Agored Parkwood Outdoors Dolygaer.

 

Mae gwely cyfforddus maint brenin yn yr holl ystafelloedd gwely â phedwar gobennydd llawn a chwrlid clyd. Gall gwesteion fwynhau amrywiaeth o ddewis o fwyd a diod sydd o fewn cyrraedd y gwesty ar droed yn hawdd.

© Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful 2025